Planning road-book

par **Christophe MARQUES** Dim 19 Nov 2023 - 7:39

On pose souvent la question : "quand est-ce que le road-book sera prêt ?"
Voilà ce que l'on envisage :
-> version PDF provisoire S52,
Puis passage de test S52/S01. Quelqu'un serait intéressé ?
-> version RB final PDF S02
-> impression RB S02 pour réception S03 au plus tard.

Ce planning est prévisionnel et pourrait varier suivant la date de disponibilité de l'itinéraire officiel et de la météo. ET nous privilégions la qualité à la rapidité, donc si nous devons prendre plus de temps pour vérifier certaines choses, nous le prendrons. L'objectif final est d'avoir le meilleur road-book possible pour le rallye.

-----------------------------------------------------
The question is often asked: "When will the road-book be ready?
Here's what we're looking at:
-> provisional PDF version S52,
Then test run S52/S01. Anyone interested?
-> final RB PDF version S02
-> RB printing S02 for reception S03 at the latest.

This schedule is provisional and may vary depending on the availability of the official route and the weather. AND we value quality over speed, so if we need to take more time to check certain things, we will. The ultimate aim is to have the best possible road book for the rally.
-----------------------------------------------------
Spesso ci si chiede: "Quando sarà pronto il road-book?
Ecco cosa stiamo guardando:
-> versione PDF provvisoria S52,
Poi prova di S52/S01. Qualcuno è interessato?
-> versione finale RB PDF S02
-> stampa RB S02 per la ricezione S03 al più tardi.

Questo programma è provvisorio e può variare a seconda della disponibilità del percorso ufficiale e del tempo. E noi diamo più importanza alla qualità che alla velocità, quindi se avremo bisogno di più tempo per controllare alcune cose, lo faremo. L'obiettivo finale è quello di avere il miglior road book possibile per il rally.